Päätiedot (35)
| Kenttä | Arvo |
|---|---|
| Seurakunta | Käkisalmi (ort.) |
| Kirkonkirja | Syntyneiden ja kastettujen luettelot |
| Sidos | 896 |
| Sivu | 365 |
| Sivu (ab) | |
| Rivi | 2 |
| Numero rivillä | |
| Asuinpaikka | Taipalen ort.srk, Taipale |
| Ammatti | |
| Etunimi | Nikolai |
| Muut etunimet | |
| Patronyymi | |
| Sukunimi | Ratilainen |
| Omaa sukua | |
| Sukupuoli | mies |
| Rekisteröintinumero | 1 |
| Rippikirjan sivu | |
| Syntymäaika | 6.1.1896 |
| Synnyinseurakunta | |
| Aviosynty | |
| Monisynty | |
| Kasteaika | 14.1.1896 |
| Kasteseurakunta | |
| Kastajan ammatti | |
| Kastajan nimi | |
| Kasteen lisätieto | |
| Kasteenvahvistusaika | |
| Kasteenvahvistajan ammatti | |
| Kasteenvahvistajan nimi | |
| Kasteenvahvistusseurakunta | |
| Kasteenvahvistuksen lisätieto | |
| Vihkiaika | |
| Kuoleman lisätieto | |
| Lapsijärjestys | |
| Yliviivaus |
Huomautustiedot (2)
| Kenttä | Arvo |
|---|---|
| äiti | luterilainen |
| äiti | 2.avioliitto |
Vanhempien tiedot (18)
| Kenttä | Arvo |
|---|---|
| Asuinpaikka | |
| Isän ammatti | Populi |
| Isän etunimi | Nikolai |
| Isän patronyymi | Mihailov |
| Isän sukunimi | Ratilainen |
| Isän syntymäaika | |
| Isän ikä | |
| Isän siviilisääty | |
| Isän kotiseurakunta | |
| Äidin ammatti | vaimo |
| Äidin etunimi | Susanna |
| Äidin patronyymi | Abramova |
| Äidin sukunimi | |
| Äidin omaa sukua | |
| Äidin syntymäaika | |
| Äidin ikä | |
| Äidin siviilisääty | |
| Äidin kotiseurakunta |
Kummien tiedot (2)
| Kenttä | Arvo |
|---|---|
| Asuinpaikka | Käkisalmi |
| Ammatti | Vakinainen vouti |
| Etunimi | Vasili |
| Patronyymi | Nikolajev |
| Sukunimi | Kozlov |
| Omaa sukua |
| Kenttä | Arvo |
|---|---|
| Asuinpaikka | Käkisalmi |
| Ammatti | Kauppiaan vaimo |
| Etunimi | Jevgenia |
| Patronyymi | Feodorova |
| Sukunimi | Bojarinova |
| Omaa sukua |