Huvuduppgifter (35)
| Fält | Värde |
|---|---|
| Församling | Vuoksela |
| Kyrkbok | Förteckningar över födda och döpta |
| Band | 913 |
| Sida | |
| Sida (ab) | |
| Rad | |
| Nummer på raden | |
| Bostadsort | Muolaa, Pölläkkälä |
| Yrke | |
| Förnamn | Lilja |
| Övriga förnamn | Unelma |
| Patronymikon | |
| Efternamn | Rutanen |
| Släkt | |
| Kön | kvinna |
| Registreringsnummer | |
| Skriftebokens sida | |
| Födelsedatum | 14.9.1916 |
| Födelseförsamling | |
| Inomäktenskaplig | |
| Flerbarnsfödsel | |
| Dopdatum | 16.12.1916 |
| Dopförsamling | |
| Dopförrättarens yrke | |
| Dopförrättarens namn | |
| Dop, ytterligare uppgifter | |
| Dopbekräftelsedatum | |
| Dopvittnets yrke | |
| Dopvittnets namn | |
| Dopbekräftelseförsamling | |
| Ytterligare uppgifter om dopbekräftelse | |
| Vigseldatum | |
| Mer uppgifter om dödsfallet | |
| Barnordning | |
| Överstrykning |
Anmärkningsuppgifter (1)
| Fält | Värde |
|---|---|
| övriga anmärkningar | Tod.läh. 18.12.1916 |
Uppgifter om föräldrarna (18)
| Fält | Värde |
|---|---|
| Bostadsort | |
| Faderns yrke | työm. |
| Faderns förnamn | Kaapro |
| Faderns patronymikon | Kaapronp. |
| Faderns efternamn | Rutanen |
| Faderns födelsedatum | |
| Faderns ålder | |
| Faderns civilstånd | ogift |
| Faderns hemförsamling | |
| Moderns yrke | vo |
| Moderns förnamn | Anna Lyydia |
| Moderns patronymikon | |
| Moderns efternamn | Rutanen |
| Moderns släkt | Lassila |
| Moderns födelsedatum | |
| Moderns ålder | |
| Moderns civilstånd | ogift |
| Moderns hemförsamling |
Uppgifter om faddrar (4)
| Fält | Värde |
|---|---|
| Bostadsort | |
| Yrke | läks. |
| Förnamn | Lyydia |
| Patronymikon | |
| Efternamn | Väänänen |
| Släkt |
| Fält | Värde |
|---|---|
| Bostadsort | |
| Yrke | |
| Förnamn | Ferdinand |
| Patronymikon | |
| Efternamn | Hartikainen |
| Släkt |
| Fält | Värde |
|---|---|
| Bostadsort | |
| Yrke | |
| Förnamn | Lyydia |
| Patronymikon | |
| Efternamn | Lindström |
| Släkt |
| Fält | Värde |
|---|---|
| Bostadsort | |
| Yrke | |
| Förnamn | Frans |
| Patronymikon | |
| Efternamn | Hartikainen |
| Släkt |